Haruki Murakami - Waarover ik praat als ik over hardlopen praat

boeken Vrijdag 13 februari 2009 - 12u00, door (kt)

'Pijn valt niet te vermijden, maar lijden staat vrij': dit citaat van een anonieme langeafstandsloper fungeert als tagline bij 'Waarover ik praat als ik over hardlopen praat' (Atlas), het zopas vertaalde hardloopdagboek van Haruki Murakami. Daarin geeft de Japanse Nobelprijskandidaat tekst en uitleg bij de twee belangrijkste activiteiten in zijn leven: schrijven en hardlopen.

5694_catalogue_9345_detail.jpg

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
Het blijken geen gescheiden disciplines maar gewoon twee kanten van dezelfde medaille. Door dagelijks kilometers te malen houdt Murakami niet alleen zijn conditie op peil, hij maakt er vooral antigif mee aan, noodzakelijk om de sluipmoordenaar te lijf te gaan die tijdens het schrijven de kop op steekt. Alle artiesten die naam waardig slopen tijdens het scheppen immers systematisch het immuunsysteem dat hun ziel schoon houdt, waardoor ze vatbaar zijn voor een artistieke burn-out. De neergang is sowieso onvermijdelijk - het lichaam gaat ten onder en sleurt de ziel mee in zijn val - maar de schrijver wil dat moment liefst zo lang mogelijk uitstellen.
In de onderkoelde, licht ironische stijl die we van 'm gewend zijn, biedt Murakami de lezer negen hoofdstukken lang de ene glimp na de andere in zijn interne keuken: hij legt omstandig uit hoe hij doelen vastlegt en ze vervolgens met haast militaire discipline najaagt. Dat hij daarbij meermaals op de grenzen van zijn mentale en fysieke kunnen botst, is niet erg: 'Binnen de persoonlijke beperkingen waarmee je zit opgezadeld je energietank op een min of meer doeltreffende manier opgebruiken, dat is de essentie van hardlopen, en het is tevens een metafoor voor het leven (en in mijn geval ook voor het schrijven).' Zie in dat verband ook de verbetenheid waarmee Murakami zich als prille dertiger in het voltijdse schrijverschap smeet, een doel waarvoor hij zelfs zijn goed draaiende jazzclub moest opgeven: 'Ik moest er vol voor gaan, en als het dan niet lukte zou ik me daar ook in schikken. Maar als ik slechts een halfslachtige poging deed die op een mislukking uitdraaide, zou ik er jaren later nog spijt van hebben.'
Voor wie graag thuiskomt in het heerlijke universum van de Japanse grootmeester is 'Waarover ik praat' (kids: de titel is geen knipoog naar een song van dEUS, wél naar het bekendste werk van Murakami's literaire idool Raymond Carver) een lauwe douche: verkwikkend genoeg om te doen snakken naar herlezing van pakweg 'De opwindvogelkronieken' of 'Kafka op het strand', maar helaas een pak minder bedwelmend dan die meesterlijke fabels tussen dromen en waken. Mocht u niettemin al in looppas onderweg zijn naar uw dichtstbijzijnde boekhandel: volhouden tot de finish.

0 reacties

reageer ook 

Reageer ook

Humo login:

(wordt nooit getoond)

Of login met facebook:

Deze week in Humo

@ktrane op twitter

Naar twitter
ktrane profile

ktraneHot Marijkes Pijpmarathon, de originele kijkdoos #humo instagr.am/p/K9hRG3lB6h/17 hours ago · reply · retweet · favorite

ktrane profile

ktraneRaak. Jeruzalem, Guy Delisle instagr.am/p/K8HQnfFBwH/yesterday · reply · retweet · favorite

ktrane profile

ktraneBigby houdt niet van onderzoeksjournalistiek. #Fables, deel 3 instagr.am/p/K4fdv5FB8p/2 days ago · reply · retweet · favorite

ktrane profile

ktraneHee zo voelt dat dus, wachten op een reparateur van #Telenet die niet opdaagt. En bellen naar een klantendienst waar ze het ook niet snappen8 days ago · reply · retweet · favorite

ktrane profile

ktrane'Ik kan weinig dingen bedenken die erger zijn dan Twitter en Facebook: they make my blood run cold.' #Squarepusher, deze week in #HUMO.8 days ago · reply · retweet · favorite

ktrane profile

ktraneDat ik dezen meededeling nog op Kwetter moest zetten, over die afspraak met den 21sten eeuw: tinyurl.com/culmjzs9 days ago · reply · retweet · favorite

ktrane profile

ktrane@Telenet net 7€ boete betaald wegens factuur een keertje vergeten, mag ik die dan terugeisen omdat mijn verbinding nu plat ligt?10 days ago · reply · retweet · favorite

ktrane profile

ktraneDat ze soms een heel klein beetje jaloers zijn op Instagram, die echte fotografen. tinyurl.com/ckxezgm #HUMO15 days ago · reply · retweet · favorite

ktrane profile

ktraneOf ik klaar ben voor #Skrillex in de Lotto? Ik ben klaar geboren, bro. #Antwerp #lottoarena27 days ago · reply · retweet · favorite

ktrane profile

ktrane@maarteninghels ik geloof dat hij versie 6.4 is29 days ago · reply · retweet · favorite

ktrane profile

ktrane@FabiolaKoningin laat mij met rust, ik ben aan het lezen!29 days ago · reply · retweet · favorite

ktrane profile

ktrane@DeefPeters zo intens aan het werken dat de chats op me afketsen, dank je feestelijk!29 days ago · reply · retweet · favorite

ktrane profile

ktraneDat het met die verzuring nogal meevalt, zo lees ik in #Humo: humo.be/humo-archief/9…29 days ago · reply · retweet · favorite

ktrane profile

ktrane'Er zijn agenten die zeggen: ik ben dol up uw werk!' Straatartiest Space Invader in HUMO: tinyurl.com/c2ut82734 days ago · reply · retweet · favorite

ktrane profile

ktrane@rikvangeel ik voel me zeer vereerd, mate56 days ago · reply · retweet · favorite

ktrane profile

ktraneBestaat het woord 'Ver-Anouk-en'? Nu wel. En dan nog met een cover van @LanaDelRey. #rockrally1283 days ago · reply · retweet · favorite

ktrane profile

ktrane@Riadh_B dm ander je mailadres, dan stuur ik de pdf103 days ago · reply · retweet · favorite

ktrane profile

ktraneals @Riadh_B mijn tweeluik over hiphop in Vlaanderen wil lenen voor zijn repo: just shout out, bro #humo103 days ago · reply · retweet · favorite

boekreviews rss

boeken - Archief

Zoeken in boeken:

Reviews per auteur:

Jouw aanraders