Rawi Hage - Het spel van De Niro

boeken Zondag 17 februari 2008, door (jm)

Er worden bommen over Beiroet gestrooid, met tienduizenden tegelijk. In 'Het spel van De Niro' (Anthos) herinnert Rawi Hage zijn lezer daar op een haast dwangmatige manier aan: oorlog, dat onwrikbare deeltje van de condition humaine, bezet elke lettergreep van dit stampende debuut.

4809_catalogue_7632_detail.jpg

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4

'Het spel van De Niro' - de titel verwijst naar de Russische roulette-scène uit 'The Deer Hunter' - speelt in een stad die stof en bloed ophoest, en levens in de kiem gesmoord ziet: het Beiroet van de Libanese burgeroorlog, begin jaren 80.

Bassam (de verteller) en George zijn twee vrienden - broeders noemen ze elkaar, de valse romantiek van tieners met een getorpedeerde toekomst - die opgroeien in het christelijke deel van de stad en de geur van oorlog niet meer uit hun kleren krijgen. Dode familieleden, gapende kogelwonden in de ziel, vervagende mores and all that shit: 'Het spel van De Niro' is geen boek van juichende huppelsprongetjes.

Het wordt tijd om te gaan, meldt Bassam al op de eerste bladzijde, en hij kleedt in zijn fantasie Rome aan tot een stad van mythe en vertier, een oord waar het lichter ademen is dan in Beiroet. George denkt niet aan vertrekken. Hij sluit zich aan bij de christelijke milities, houdt zich staande met whisky en coke, en wordt gaandeweg een dolleman met een permanent rood waas voor de ogen. De vriendschap tussen de twee kreunt en steunt, maar kraakt niet.

En terwijl Bassam wacht tot hij kan vertrekken, wordt ook hij vooruitgezucht door de walm van die ellendige oorlog, die hem tot kuiperijen dwingt. Liegen wordt sjacheren, dan smokkelen, en ten slotte moorden. Ondertussen verglijden zijn gedachten steeds meer in hallucinaties, almaar dikker aangezet door de schrijver.

Lyrische hoogstandjes zijn het, pirouettes die bevreemdend contrasteren met de treurige, loodzware cadans die Hage - zelf een Libanese vluchteling - door de bloedbanen van zijn lezer laat schokken, maar perfect passen in dit morbide, hoestende verhaal. 'Het spel van De Niro' is spetterend, grimmig en naargeestig.

Een debuut dat je helemaal beurs slaat: lezen op eigen risico.

0 reacties

reageer ook 

Reageer ook

Humo login:

(wordt nooit getoond)

Of login met facebook:

Deze week in Humo

@jeroen_maris op twitter

Naar twitter
jeroen_maris profile

jeroen_maris'Kom van dat dak af!' Traceurs over #Parkour in #Humo deze week, videospecial op humo.be/actua/136900/p… #turnenmaardancool14 hours ago · reply · retweet · favorite

jeroen_maris profile

jeroen_maris@brarno Awoert! Je hebt gewoon geluk dat ik geen foursquare gebruik.yesterday · reply · retweet · favorite

jeroen_maris profile

jeroen_maris@duchka Ik vind je schattig als je dt-fouten maakt.yesterday · reply · retweet · favorite

jeroen_maris profile

jeroen_maris@duchka No prob, hoor. Ik wens je een liefdevol huwelijk met hem, en vele socialistische kinderen, en een schattig windmolentje in de tuin!yesterday · reply · retweet · favorite

jeroen_maris profile

jeroen_maris@duchka O god. Duchka toch. Je hebt toch nooit gefantaseerd dat je van amourken amourken deed met een zuchtende en zwetende #VDL onder je?yesterday · reply · retweet · favorite

jeroen_maris profile

jeroen_marisRT @tompardoen: 'God knijpt, maar hij wurgt niet.' Ik ging op reis en bracht mee: een verhaal over crisis in Spanje. bit.ly/KGnZubyesterday · reply · retweet · favorite

jeroen_maris profile

jeroen_maris@Kroy_Wendy Vind ik 'n vreselijk zinnetje, want meestal slaag ik er dan totaal niet in om een grap te verzinnen, en voel ik me een stomkop.2 days ago · reply · retweet · favorite

jeroen_maris profile

jeroen_maris@nikmrx '5:55' is wel mijn favoriete seksplaat.4 days ago · reply · retweet · favorite

jeroen_maris profile

jeroen_maris@kirstenlemaire Tien jaar geleden stond ik daar bij! #nogaltijdtrotsop4 days ago · reply · retweet · favorite

jeroen_maris profile

jeroen_maris@dwvdevriese Jan toch. Je moet de Knack niet lezen, daarvan krijg je 't aan je prostaat.5 days ago · reply · retweet · favorite

jeroen_maris profile

jeroen_marisBeotiërs anno 2012. Welk boekje zou Wathelet trouwens aan het lezen zijn? youtube.com/watch?v=2cuCZl… #randdebielenindekamer5 days ago · reply · retweet · favorite

jeroen_maris profile

jeroen_marisHa, dat van dat epiloogje vind ik ook. Bespreking van 'De rouille et d'os' met Mmmatthias: humo.be/filmreviews/13… #schoenaerts #cannes20125 days ago · reply · retweet · favorite

jeroen_maris profile

jeroen_marisI agree. RT @VidalKoen: Griekse exit zou één van de grootste vergissingen uit geschiedenis van EU zijn. demorgen.be/dm/nl/2462/Sta…5 days ago · reply · retweet · favorite

jeroen_maris profile

jeroen_maris#Snoepje was twaalf in 1991, en luisterde op haar roze walkman naar 'Ten'. Ik was zes en keek naar Samson. #voorallestelaatgeboren #album1006 days ago · reply · retweet · favorite

jeroen_maris profile

jeroen_marisToch een flinke zeven op de PVDD-potentieladder: Amatorski en Intergalactic Lovers. humo.be/actua/136907/r… @amatorski @intlovers #humo6 days ago · reply · retweet · favorite

jeroen_maris profile

jeroen_marisGeorges is definitely het soort jongetje dat ik in de lagere school nooit iets in mijn poëzie liet tekenen. #reyerslaat #leekens8 days ago · reply · retweet · favorite

jeroen_maris profile

jeroen_maris@jerrekvm Ben ik mee akkoord, hoor. Ik knapte vooral af op zijn persoonlijkheid en zijn spelstijl. #meerdaaroverbijeenpintje8 days ago · reply · retweet · favorite

jeroen_maris profile

jeroen_maris@jerrekvm Dat vond ik net van zijn aanstelling. Twitter jammer genoeg niet geschikt voor uitgebreide argumentatie... #nogeenspintjepakken8 days ago · reply · retweet · favorite

jeroen_maris profile

jeroen_maris@brarno Was al een poos bekend, hoor. (Niettemin: fijn!)9 days ago · reply · retweet · favorite

jeroen_maris profile

jeroen_marisJa, dat wordt nog wel wat tussen Aimé en @netskymusic. #reyerslaat9 days ago · reply · retweet · favorite

boekreviews rss

boeken - Archief

Zoeken in boeken:

Reviews per auteur:

Jouw aanraders