Wie het niet ziet zitten om dat Zweedse meesterwerkje eens op dvd te bekijken, kan terecht bij de onvermijdelijke Amerikaanse remake. Er kon met recht worden gevreesd dat de Hollywoodmachine de poëtische kracht van 'Låt Den Rätte Komma In' compleet zou vermalen, maar die angst blijkt nu ongegrond: regisseur Matt Reeves('Cloverfield') heeft weliswaar enkele bordjes verhangen (het verhaal speelt zich niet langer af in de winterse suburbs van Stockholm maar in het Amerika van Reagan), maar over het algemeen vinden we in 'Let Me In' dezelfde sombere atmosfeer, dezelfde plotse uitbarstingen van gruwelijk geweld, en af en toe zelfs krék dezelfde shots uit het origineel terug. Reeves heeft 'Let The Right One In' dus zeker niet mismeesterd (hoewel: hij wil iets te veel uitleggen), maar hij heeft evenmin iets toegevoegd. Laten we het zo stellen: het carbonpapier op de set was van prima kwaliteit.
Bekijk de trailer:
![Aimé Van Hecke: 'Humo heeft afspraak met de 21ste eeuw gemist' [fotospecial]](http://img.humo.be/q90/w148/h148/img_352/352566.jpg)
0 reacties
reageer ookReageer ook