'In the Land of Blood and Honey' Angelina Jolie regisseert voor het eerst

"Actricetje spelen is toch een pak eenvoudiger"

Aanleiding is haar regiedebuut, 'In the Land of Blood and Honey', over de ontluikende romance tussen Ajla, een Bosnische moslima, en Danijel, een Servische politieagent.

• HUMO Je eerste regie en je kiest er al meteen een loodzwaar thema als oorlog uit. Maar je weet wel waarover je het hebt: als goodwillambassadeur voor de Verenigde Naties ben je de voorbije tien jaar van het ene oorlogsgebied naar het andere gereisd.
  
  Jolie «De eerste keer dat ik naar een oorlogszone ging – in Sierra Leone was dat – was elf jaar geleden. In die tijd was ik nog helemaal geen VN-ambassadeur of zo – ik vroeg gewoon of ik mocht gaan en dat mocht. Die hele ervaring was een klap in m'n gezicht. Kleine kinderen van wie de armen en benen eraf waren gehakt met een machete: mensonterende taferelen waren het.»
   
• HUMO Waarom pikte je er de oorlog in Bosnië uit?
  
  Jolie «Omdat ik al zeventien was toen dat conflict uitbarstte en er toch beschamend weinig over wist. 'Waarom duurde het zo lang voor iemand tussenbeide kwam?' vroeg ik me ook af. Dit verhaal móést gewoon verteld worden, en het lag me te nauw aan het hart om dat aan een andere regisseur over te laten.
  
  [...]
  
  »Eigenlijk sta ik er zelf nog altijd van te kijken dat het allemaal is gelukt – nog nooit heb ik zoveel druk gevoeld als de laatste weken voor de première. Ik ben zelfs een keer in Brads armen in tranen uitgebarsten, terwijl ik normaal niet zo'n huiler ben. Ik voelde me niet alleen verantwoordelijk voor mijn film, maar voor iedereen die deze oorlog heeft meegemaakt.» 

• HUMO Valt de jeugd van je kinderen te vergelijken met die van jou?
  
  Jolie «Mijn moeder was een heel open vrouw met veel interesses. Ze leerde me een goed mens te zijn. Zo nam ze me voor het eerst mee naar een diner van Amnesty International toen ik amper negen was. Ze had indiaanse voorouders en liet het nooit na om met me te spreken over moeilijke kwesties. Maar reizen deed ze niet zo vaak. Haar wereld beperkte zich tot Amerika, en dus ook die van haar kinderen. Wat ik de mijne probeer bij te brengen, is dat ze zich waar dan ook ter wereld thuis voelen, dat ze voor iedereen respect tonen, en dat ze overal vriendjes maken. Ik redeneer altijd: een nieuw land ontdekken is het mooiste geschenk dat ik hun kan geven. Natuurlijk sta ik er ook op dat ze hun huiswerk maken, maar hen iets over de wereld bijbrengen lijkt me minstens even belangrijk.»
  
  [...]
   
• HUMO Veel van de acteurs en leden van de filmploeg hebben zelf familie verloren tijdens de oorlog in Bosnië, aan verschillende zijden van het conflict. Ooit tussenbeide moeten komen omdat de gemoederen verhit raakten?
  
  [...]
  
  Jolie «De eerste dagen op de set had ik niet het gevoel dat we een film aan het maken waren: ik was met een groep mensen samen die een oorlog hadden meegemaakt en die op het punt stonden me een rondleiding te geven door hun geschiedenis. Ik kon Vanessa (Glodjo, Lejla in de film, red.) bijvoorbeeld niks bijbrengen over hoe het voelt om sluipschutters te moeten passeren; dat had ze jarenlang zélf gedaan op weg naar school. In die zin ging het er op onze set allesbehalve traditioneel aan toe.»

• HUMO De kritiek van sommige Serviërs is niet mals. Dat je één van de beroemdste actrices ter wereld bent, is nog een extra reden voor sommigen om te zeggen: 'Waar komt Hollywood zich eigenlijk mee bemoeien?'
  
  Jolie «Ik weet maar al te goed dat ik dankzij mijn bekendheid deze film heb kunnen maken, en daar kan ik alleen maar dankbaar voor zijn. En maak je verder maar geen zorgen: ik kan best wel wat kritiek verdragen. Ik leef er al langer dan vandaag mee (lacht)
  
  Bekijk hier de trailer: