Henning Mankell ziet twee opties voor een auteur die een door hem bedacht personage wereldwijd populair ziet worden. Ofwel slaagt hij erin emotioneel afstand te nemen, en dan is het advies: uitmelken die handel. Ofwel gaat hij ronduit van zijn creatie vervreemden. Mankell valt in de tweede categorie, en dat is meteen waarom hij tien jaar heeft gewacht om nog eens een Kurt Wallander-roman uit zijn pen te ranselen. Lees de review van De gekwelde man