House M.D.

Wanneer House en zijn team een tiener behandelen die dringend een beenmergtransplantatie nodig heeft, ontdekken ze een verontrustend familiegeheim. Ondertussen heeft Taub andere problemen aan zijn hoofd. Zijn ex-vrouw wil samen met hun dochter immers naar de andere kant van het land verhuizen. House zoekt naar manieren om van zijn elektronische enkelband verlost te geraken...