Colchester Zoo

Het team moet met spijt in het hart afscheid nemen van Depti, de zeldzame Afrikaanse jachthond die elders een nieuw leven begint. Sputnik, het dominante mannetje van de mangabey-apen, richt zijn woede op zijn soortgenoten, nadat hij eerder al de mangoesten viseerde. De klauwen van Katavi, het jachtluipaardenjong, moeten bijgeknipt worden.