To Beke or not to Beke?
Wouter Beke en zijn kennis van het Engels zorgen voor dolle pret op het internet
Minister van Welzijn Wouter Beke is kop van jut op Twitter nadat hij een vertaalfout maakte terwijl hij citeerde uit een aanbeveling van de Hoge Gezondheidsraad. In die Engelstalige tekst is te lezen dat het vaccin ‘should be offered’. ‘Dat is vertaald als ‘aanbevolen’, zei Beke. ‘Het Agentschap Zorg en Gezondheid volgt dus het advies van de Hoge Gezondheidsraad.’ Bekijk hier een bloemlezing:
Ik ga het in het Engels citeren zodat er zeker geen interpretatieprobleem ontstaat. - Wouter Beke https://t.co/jRYaT3R6BP
— Wim Oosterlinck 🎙 (@WimOosterlinck) 9 februari 2022
Wouter Beke op vakantie: pic.twitter.com/1TBvSKmYi4
— Matteo Pestello (@mstamper) 8 februari 2022
Wouter Beke die een Engelse tekst leest. pic.twitter.com/gFAFMBxyoi
— Relmans (@KrisRemels) 8 februari 2022
Nu populair:
De 7 Hoofdzonden van Radja Nainggolan: ‘Ik probeer trouw te zijn, maar ’t is moeilijk om nee te zeggen als tien vrouwen hun benen voor je opendoen’
Frances Lefebure: ‘Plusouder zijn is fucking heftig: soms voel je je ongelofelijk eenzaam, een indringer in andermans huis’
Joris Luyendijk: ‘Gert Verhulst en Bart De Wever zijn ongeschikt als leider’
Zou Wouter Beke zijn Engels in de Lunch Garden geleerd hebben?
— Relmans (@KrisRemels) 8 februari 2022
Heeft iemand de contactgegevens van dokter Ignace Demeyer? Ik vraag het voor Wouter Beke. pic.twitter.com/QaKGxb2irH
— dim sum (@dbousou) 8 februari 2022
Er wordt mij nu wel het één en ander duidelijk. Wouter Beke kreeg zijn schilderscursus waarschijnlijk ook in het Engels.
— Relmans (@KrisRemels) 8 februari 2022
Waar Wouter Beke zijn opleiding Engels heeft genoten pic.twitter.com/iGptLEs6EG
— goeiendagmar (@zegmaardag) 9 februari 2022
Gelukkig diende Wouter Beke bvb het woord "woonzorgcentrum "niet in het Engels te vertalen
— Ceuninck (@Ceuninck4) 8 februari 2022
Wouter Beke's english teacher vraagt u om te stoppen met kwetsen. pic.twitter.com/cJ2ht993c9
— Peg (@pegskefb) 8 februari 2022
*Wouter beke bij de mafia*
— Philippe Boey (@philippeboey) 9 februari 2022
"We raden het aan en...euh, ook niet...euh... Can't, is dat juust eigenlijk?" pic.twitter.com/v0AGQUvDSJ
Er is een video opgedoken van de jonge Wouter Beke, voor hij politiek actief werd: https://t.co/QSQus1Djp3
— Ava Bonum (@AvaBonum) 8 februari 2022
