Malka Koretzki. Beeld Canvas
Malka Koretzki.Beeld Canvas

Open Venster

‘De reeks ‘Kinderen van de Holocaust’ moest niet over Israël gaan’

In het interview met ­Avraham Burg in Humo 4159 valt mijn naam: ik, ­Malka Koretzki, ben de ­getuige die haar getuigenis liever uit de vijfde aflevering van ‘­Kinderen van de Holocaust’ geknipt zag. Waarom? Ik had grootouders, tantes, ­nichten en neven moeten hebben. Maar die heb ik niet door de Holocaust. Ik had alleen maar ouders, wie het gelukt was de oorlog te overleven. Ik had ook een halfzuster, haar vader was de eerste man van mijn moeder, en ze werd voor mijn ogen door de nazi’s van de trein geplukt. Ze is in Auschwitz vermoord.

Over die uitgebreide familie – grootouders, oom en tante, neven en nichten – wilde ik in ‘Kinderen van de Holocaust’ spreken. Over de onverwerkte trauma’s van onze familie, over de lijdensweg van mijn moeder, die met een kind van 5 jaar te voet van België naar Zwitserland is getrokken. Daar werd ze in een psychiatrisch ziekenhuis opgenomen omdat ze het trauma niet kon verwerken.

Ik wilde vertellen over de slapeloze nachten die ik jaren heb gehad, over de nachtmerries over mijn familie in de gaskamers, waarvan ik niet eens foto’s had omdat onze bezittingen geplunderd waren door nazi’s en collaborateurs. Over het trauma van mijn zus, die nooit een familieleven heeft kunnen opbouwen. Ik heb de tv-makers twee dagen lang vele verhalen verteld en ik heb er niet van geslapen, maar ik wilde niet over politiek spreken. De reeks moest over de ­Holocaust gaan en niet over Israël en zijn politiek.

De boodschap dat ­Israël is opgericht wegens de ­Holocaust, is foutief. Joden woonden al tweeduizend jaar in die regio. Het enige wat je kunt zeggen, is dat ik een heel grote familie gehad zou hebben, als Israël in de jaren 30 van de vorige eeuw had bestaan.

Malka Koretzki, via mail.

Hebt u ook een brief in de pen zitten? Mail naar openvenster@humo.be of vul onderstaand formulier in:

Meer over

Reageren op een artikel, uw mening ventileren of een verhelderend inzicht delen met de wereld

Ga naar Open Venster

Op alle artikelen, foto's en video's op humo.be rust auteursrecht. Deeplinken kan, maar dan zonder dat onze content in een nieuw frame op uw website verschijnt. Graag enkel de titel van onze website en de titel van het artikel vermelden in de link. Indien u teksten, foto's of video's op een andere manier wenst over te nemen, mail dan naar redactie@humo.be.
DPG Media nv – Mediaplein 1, 2018 Antwerpen – RPR Antwerpen nr. 0432.306.234