Laïs Beeld rv
LaïsBeeld rv

humoOpen Venster

‘Laïs heeft ‘’t Smidje’ helemaal niet geschreven’

Lezersbrief

Ik viel van mijn stoel toen ik het artikel over Laïs in Humo 4278 las, waarin Jorunn Bauweraerts poneerde dat zij, samen met Annelies Brosens, het nummer ‘’t Smidje' geschreven hadden toen ze 15 waren.

Wij, Miek & Roel, hebben die song onder de oorspronkelijke titel ‘Wie wil horen’ al opgenomen in 1967. Ik heb het lied ontdekt in een volksliederenbundel, ‘De stem van Allard’ (1956), en arrangeerde het een beetje in de stijl van de Britse folkgroepen, Steeleye Span en Fairport Convention, met een schitterende intro op mondharmonica van Roland van Campenhout. Het werd trouwens destijds op single uitgebracht onder de auspiciën van Humo (Humo’s Top Tien Tip).

Laïs heeft het lied uitgebracht in 1998 met exact de tekst zoals hij in het bovenvermelde liedboek te vinden is. Op Wikipedia staat trouwens dat hun versie van dat middeleeuwse lied een cover is van ons nummer. Ik denk dus niet dat Jorunn dat lied geschreven heeft (misschien in een vorig leven?).

Zij zegt ook dat ze de inhoud kinderlijk en schattig vindt. Ik heb vroeger research gedaan en het lied zou eigenlijk gaan over masturbatie (‘kloppende met zijn/mijn hamer...’). Dus het is niet zo schattig, of toch?

Roel Van Bambost, Sint-Amandsberg.

Hebt u ook een brief in de pen zitten? Mail naar openvenster@humo.be of vul onderstaand formulier in:

Reageren op een artikel, uw mening ventileren of een verhelderend inzicht delen met de wereld

Ga naar Open Venster

Op alle artikelen, foto's en video's op humo.be rust auteursrecht. Deeplinken kan, maar dan zonder dat onze content in een nieuw frame op uw website verschijnt. Graag enkel de titel van onze website en de titel van het artikel vermelden in de link. Indien u teksten, foto's of video's op een andere manier wenst over te nemen, mail dan naar redactie@humo.be.
DPG Media nv – Mediaplein 1, 2018 Antwerpen – RPR Antwerpen nr. 0432.306.234