Madou Beeld Michiel Hendryckx
MadouBeeld Michiel Hendryckx

ach en wee in de abmadou speelt 'madou'

Madou: ‘We wilden iets over pijn zeggen’

Vorig jaar bekroonden de Brusselaars van Madou hun comeback met ‘Is er iets?’, dit jaar vieren ze hun titel- en tijdloze cultdebuut uit 1982: ‘Madou’ is vorige week opnieuw op vinyl uitgebracht, en zaterdag speelt Madou de plaat van de eerste noot tot de laatste in de ‘Rewind’-reeks van de AB.

Gert Van Nieuwenhove

HUMO Welk concert van de oude Madou blijft het meest nazinderen?

VERA COOMANS (zang) «Dat in Leuven Centraal in 1983. Ik werd me voor die gevangenen echt bewust van wat ik stond te zingen in ‘Het doet geen pijn’, een song over verkrachting: ‘Zijn tong is dik / mijn mond is droog / ik durf niet meer bewegen’.»

WIET VAN DE LEEST (toetsen, viool) «De gedetineerden hadden een aandenken voor ons geborduurd: ‘Met dank, bevolking Leuven Centraal’. De man die het ons overhandigde stond te trillen op zijn benen.»

HUMO Op ‘Madou’ staan flink herwerkte covers van ‘Valerio’ van Richard en Linda Thompson en van ‘Die Seeräuber-Jenny’ van Kurt Weill en Bertolt Brecht. Ook de teksten zijn gekortwiekt.

JAN DEVOS (tekstschrijver) «Ik krijg altijd de muziek aangereikt, soms ook een kernwoord, en ga dan aan de slag. Theaterrecensent en dramaturg Wim Van Gansbeke (gestorven in 2008, red.) nam het me kwalijk dat ik de tekst van ‘Zeerover Jenny’ van Weill en Brecht had dúrven te veranderen. Van ‘das Schiff mit acht Segeln und fünfzig Kanonen’ had ik een schip met acht zeilen en duizend matrozen gemaakt. Tja, ik vond ‘matrozen’ erotischer (lacht).»

COOMANS «De nieuwe Madou werkt niet anders dan de oude. Niet zo lang geleden verzorgde ik mijn moeder in een home in Antwerpen. Dat viel me enorm lastig – ik ben geen verpleegstertype. De communicatie was moeilijk. Ik maakte mijn moeder klaar voor de nacht, stopte haar tanden in het glas en vertrok. Thuis liet ik de zin ‘Niets dringt door’ vallen, en meteen had Jan de kiem van een nieuwe tekst.»

HUMO Met thema’s als overspel, verkrachting en moord kwam Madou in 1982 nogal moeilijk binnen.

VAN DE LEEST «We hebben nooit willen choqueren. We wilden iets over pijn zeggen.»

DEVOS «In de meeste liefdesliedjes zit een overdrive waar ik geen voeling mee heb. Ik geloof ze niet, ze lijken me niet geworteld in de werkelijkheid. Naar die wortels ga ik altijd op zoek.»

HUMO Vera en Wiet, in de folkwereld zijn jullie naar verluidt uitgespuwd omdat jullie de populaire formatie Rum in 1979 opbraken om Madou op te richten.

COOMANS «Het was niet onze bedoeling om Rum op te blazen. We wilden voor vernieuwing kiezen en niet meer in het Oudnederlands zingen. Dat lukte simpelweg niet in Rum. Vandaar Madou.»

De reissue van ‘Madou’ is uit bij BLP Records. Madou speelt de plaat op zaterdag 24/9 integraal in Ancienne Belgique, Brussel.

Schrijf je in op onze wekelijkse muzieknieuwsbrief:

Reageren op een artikel, uw mening ventileren of een verhelderend inzicht delen met de wereld

Ga naar Open Venster

Op alle artikelen, foto's en video's op humo.be rust auteursrecht. Deeplinken kan, maar dan zonder dat onze content in een nieuw frame op uw website verschijnt. Graag enkel de titel van onze website en de titel van het artikel vermelden in de link. Indien u teksten, foto's of video's op een andere manier wenst over te nemen, mail dan naar redactie@humo.be.
DPG Media nv – Mediaplein 1, 2018 Antwerpen – RPR Antwerpen nr. 0432.306.234