null Beeld

Animatiefilm: Puss in Boots

Eerlijk: het is een toevoeging aan de filmcanon die we bezwaarlijk onontbeerlijk kunnen noemen. Maar wie vraagt ons wat? ‘Puss in Boots’ is de zoveelste spinoff van de ‘Shrek’-reeks, waarin de kater met de Antonio Banderas-stembanden centraal staat. Die Puss blijft evenwel een tof bedenksel, waardoor er nog wel een handvol geinige momentjes te beleven vallen. En dan is er nog een nieuw personage: de briljant genaamde Kitty Softpaws, met de stem van Salma Hayek (Penélope Cruz had een dagje vrijaf).

Antonio Banderas «Eerst ging ‘Puss in Boots’ een terugkerende bijrol zijn, maar ondertussen zijn we tien jaar verder en heeft-ie zijn eigen langspeelfilm. Het gaat verdorie beter met de carrière van die kat dan met die van mij (lacht).

»Ik denk dat het succes heel simpel te verklaren valt: zijn stem past in niets bij zijn uiterlijk. Het is niet eens mijn spreekstem. Ik doe mezelf veel dieper en donkerder klinken – net het tegenovergestelde van wat je zou verwachten als je naar het beestje kijkt. En dat contrast levert meteen humor op. Het feit dat ik de Engelse taal nog altijd niet grondig beheers, zal ook wel helpen (lachje). In 2004 werd ‘Shrek 2’, waarin Puss voor het eerst zijn opwachting maakte, genomineerd voor de Gouden Palm in Cannes. En dat publiek van serieuze critici lag toch een keer of twaalf in een deuk. ’t Is toen dat Jeffrey Katzenberg (producer, red.) me bij zich riep: of we toch niet eens een solofilm zouden kunnen overwegen. En zie: zeven jaar later was het al zover (lacht).»

Salma Hayek «Je deed net schamper over je carrière, maar die is anders prachtig genoeg, vind ik. Ik heb er de mijne althans aan te danken (lacht). In hoeveel van jouw films heb ik ondertussen een rolletje gespeeld, Antonio? Allemáál? Ik ben dit keer dan ook graag aan boord gestapt – zelfs zonder het script te lezen. Regisseur Chris Miller schetste voor elke scène de omstandigheden en die probeerde ik dan zo goed mogelijk op te roepen. Het deed me denken aan de sprookjes die mijn grootmoeder me vroeger voorlas: door de kracht van de verbeelding kregen die verhaaltjes iets magisch.»

Banderas «Al tien jaar neem ik mijn dialogen voor Puss afzonderlijk op, maar met Salma wilde ik wel sámen inlezen. Daar hebben we heel veel plezier aan beleefd: ik moet toegeven dat het toch makkelijker reageren is wanneer de persoon met wie je converseert écht tegenover je staat. We konden ook wat improviseren en dat ging niet slecht. Sommige van onze improvisaties hebben zelfs de final cut gehaald!»

- Kon je makkelijk aan je dochter uitleggen dat jíj Kitty Softpaws was?

Hayek «Héél moeilijk vond ik dat: net of je moet verklappen wie de Kerstman is. Maar voor ik iets kon zeggen, had ze de trailer al gezien en zei ze: ‘Goh, mama, die kat klinkt net als jij!’ Ik heb dan maar uitgelegd dat ik het was, en hoe zo’n film gemaakt wordt, met computers en zo. Ze was een paar dagen behoorlijk in de war, maar nu is ze apetrots (lacht).»

Banderas «God ja, jij zit nog met ukjes thuis. Mijn kinderen zijn al vijftien jaar geen kinderen meer. Mijn oudste zoon is nu 26 en heeft een rockband in Brooklyn. ‘Cool cat, dad,’ is het enige wat hij me gezegd heeft (lacht).»

Meer over

Reageren op een artikel, uw mening ventileren of een verhelderend inzicht delen met de wereld

Ga naar Open Venster

Op alle artikelen, foto's en video's op humo.be rust auteursrecht. Deeplinken kan, maar dan zonder dat onze content in een nieuw frame op uw website verschijnt. Graag enkel de titel van onze website en de titel van het artikel vermelden in de link. Indien u teksten, foto's of video's op een andere manier wenst over te nemen, mail dan naar redactie@humo.be.
DPG Media nv – Mediaplein 1, 2018 Antwerpen – RPR Antwerpen nr. 0432.306.234