Boek★★☆☆☆
Aravind Adiga: ‘Gratie’
Het draait allemaal om regels, weet de Sri Lankaanse schoonmaker die na vier jaar als sans-papiers in Australië zweeft tussen erbij horen en onzichtbaar blijven. Zijn door angst en heimwee bestormde bewustzijnsstroom blijft voor de lezer onbevaarbaar en het morele dilemma waarmee hij als enige getuige van een moord kampt - klikken en zijn illegaliteit prijsgeven of zwijgen - wordt vreselijk lang uitgemolken. De Indiase Booker Prize-winnaar is de dynamiek, speelsheid en scherpte van 'De witte tijger' helemaal kwijt.
