Auf der anderen Seite
Een Turks-Duitse leraar speurt in Turkije naar de vermiste dochter van een overleden prostituee, een politieke activiste vlucht vanuit Trabzon naar Duitsland, een moeder (Hanna Schygulla) tracht in Istanbul de dood van haar dochter te verwerken...
Dit verhaal, zo weet je al bij de eerste beelden, gaat over de Dood, die hoogst ongenode gast. De nieuwste van Fatih Akin is een slow burner: 't is geen emotionele uppercut zoals zijn vorige, 'Gegen die Wand', maar een ingetogen, ontroerende, langzaam openklappende bloem van een film.