null Beeld

Berlin Alexanderplatz (Remastered)

Eerder dit jaar nog hier en daar in de bioscoop te bekijken, maar voor wie vijftien en een half uur toch wel errug lang vindt, zeker als je weer net in de buurt zit van zo'n pathologische kucher of een zweterd die eens grondig moet worden ontsmet met deodorant, nu uit op dvd: de opgepoetste versie van Rainer Werner Fassbinders levenswerk 'Berlin Alexanderplatz'.

Marc Van Springel

Wat er precies te restaureren viel aan dit tv-monument? Bij de opnames in 1980 was dit de duurste Duitse serie aller tijden, maar om poen te besparen draaide Fassbinder op 16 mm in plaats van het toen gebruikelijke 35 mm. Daardoor leken veel scènes van de ook al om budgettaire redenen (je vraagt je toch af waar de centen dan wél naartoe zijn gegaan) grotendeels binnen opgenomen reeks nogal donker.

De Fassbinder Foundation trok liefst anderhalf miljoen euro uit om het materiaal beeldje per beeldje in de oorspronkelijke staat te herstellen en op 35 mm over te zetten. In één moeite door kreeg ook de soundtrack een opfrisbeurt. Ze mogen trots zijn op het resultaat: niet alleen heb je niet langer voortdurend de neiging de gordijnen open te zwieren als je naar de serie zit te kijken, eindelijk komt ook ten volle Fassbinders aparte en voor een tv-reeks best gewaagde beeldvoering tot zijn recht.

Een woord van waarschuwing is hier misschien wel op zijn plaats: 'Berlin Alexanderplatz' is géén licht verteerbare kost. Fassbinder posteert zijn camera graag op rare plekken, goochelt vrolijk met de chronologie en is - méér dan in het volgens hem nogal banale verhaaltje - in de psychologische ontwikkeling van de personages geïnteresseerd. Vooral in die van zijn hoofdpersonage en alter ego Franz Biberkopf (fantastische rol van Günter Lamprecht), een brave goedzak die na een gevangenisstraf vrijkomt en zich heeft voorgenomen voortaan op het rechte pad te blijven. Iets wat hem in het door armoede, werkloosheid en misdaad geplaagde Berlijn van het interbellum niet makkelijk wordt gemaakt, en zeker niet in de groezelige en met onbetrouwbare sujetten bevolkte buurten rond de Alexanderplatz waar hij terechtkomt.

Een makkelijke zit is dit magnum opus niet, maar wie doorbijt krijgt er één van de aangrijpendste en indrukwekkendste tv-series die ooit op het kleine scherm te zien waren voor in de plaats.

Extra's ***: Een fraai boekje met interviews, artikels en info over de serie. Voorts twee documentaires: een onvermijdelijke maar bekijkenswaardige docu over de restauratiewerken en een uitstekende documentaire over de opnamen van de reeks, met mooie beelden van de onvermoeibare Fassbinder in volle actie op de set.

Reageren op een artikel, uw mening ventileren of een verhelderend inzicht delen met de wereld

Ga naar Open Venster

Op alle artikelen, foto's en video's op humo.be rust auteursrecht. Deeplinken kan, maar dan zonder dat onze content in een nieuw frame op uw website verschijnt. Graag enkel de titel van onze website en de titel van het artikel vermelden in de link. Indien u teksten, foto's of video's op een andere manier wenst over te nemen, mail dan naar redactie@humo.be.
DPG Media nv – Mediaplein 1, 2018 Antwerpen – RPR Antwerpen nr. 0432.306.234