Die week in… 1969 werden Serge Gainsbourg en Jane Birkin geweigerd door Top of the Pops

De jaren 60 liepen op hun einde, astronauten hadden voet op de maan gezet en Woodstock, de met drugs en vrije liefde overgoten hoogmis van de hippiecultuur, was al een paar maanden voorbij. Maar een man en een vrouw die in het Frans zongen over hoe ze met elkaar de liefde wilden bedrijven? Dat was voor de edele heren van de BBC toch een brug te ver.

Op 9 oktober weigerden de producers van ‘Top of the Pops' om ‘Je t’aime… moi non plus’ van Serge Gainsbourg en Jane Birkin uit te zenden – de eerste keer dat zoiets gebeurde sinds het muziekprogramma in 1964 voor het eerst op de buis kwam. Het hitsige nummer zorgde in Groot-Brittannië zelfs voor zo’n groot schandaal dat het muzieklabel Fontana de single niet meer verder wilde verdelen, ook al stond die op dat moment al op de tweede plaats in de hitlijsten. De kleine platenmaatschappij Major Minor rook haar kans, kocht de rechten over en zorgde ervoor dat ‘Je t’aime… moi non plus’ toch op nummer één kwam, als eerste Franstalige song in de Britse muziekgeschiedenis.

Meer over

Reageren op een artikel, uw mening ventileren of een verhelderend inzicht delen met de wereld

Ga naar Open Venster

Op alle artikelen, foto's en video's op humo.be rust auteursrecht. Deeplinken kan, maar dan zonder dat onze content in een nieuw frame op uw website verschijnt. Graag enkel de titel van onze website en de titel van het artikel vermelden in de link. Indien u teksten, foto's of video's op een andere manier wenst over te nemen, mail dan naar redactie@humo.be.
DPG Media nv – Mediaplein 1, 2018 Antwerpen – RPR Antwerpen nr. 0432.306.234