null Beeld

Elbow: Guy Garvey na de relatiebreuk

De vriendin van Guy Garvey vertelde hem ooit dat hij met Elbow al meer liefdesliedjes voor Manchester had geschreven dan voor vrouwen.

Op de nieuwe Elbow-plaat ‘The Take Off and Landing of Everything’ staat de song ‘New York Morning’: Garvey beleefde een romance met New York, erheen gevlucht als single man om zich nog eens jong en anoniem te voelen. Want die vriendin is inmiddels z’n ex-vriendin, en in plaats van het geplande gezin heeft Garvey twee jaar na ‘Build a Rocket Boys!’ een plaat gemaakt waarop hij terugblikt op z’n voorbije relatie.

Garvey ‘Ik ben veertig, ik ben single, ik heb geen gezin: ik kon zo plots het vliegtuig nemen. Dus deed ik het, een paar weekjes naar New York gaan, een stad waarvan ik altijd heb gehouden. Dus: het was voor het werk en for the fon.’

‘De hele tijd dat ik in New York was, corrigeerde ik mijn biologische klok niet. Ik ging vroeg slapen, zodat ik al wakker was om vijf uur ’s ochtends om lekker ingeduffeld te luisteren naar de muziek die we hadden gemaakt, terwijl ik naar de maan keek boven New York. Die romantiek is nu eenmaal goed om te schrijven. Ik ging zelfs in de befaamde Rose Main Reading Room in de New York Public Library, die zaal met al die mooie oude bureaulampjes, gaan zitten om te schrijven, tussen de studenten. Pure romantiek, maar dat werkt.’

HUMO ‘Time alone with the pounding of your heart / As it starts to heal you’ll find a better mirror in another’. De tekst van ‘Real Life (Angel)’ is niet de enige die over je relatiebreuk gaat.

Garvey ‘De breuk is vrij recent. Ze heeft een paar songs op de plaat direct beïnvloed. ‘The Take Off and Landing Of Everything’ is een song die ik deels voor en deels na de breuk schreef. En die titel zelf is een ode aan Emma (de schrijfster Emma Jane Unsworth, laatst nog te gast op Crossing Border, red.). Met wie ik trouwens nog steeds goed bevriend ben. We zijn gelukkig dat we niet meer samen zijn. Het is niet zo dat er één of andere vreselijk iets is gebeurd tussen ons. We wilden gewoon andere dingen.’

‘Ik ben een beetje geobsedeerd door de gedachte dat het einde van een relatie niet noodzakelijk hartzeer en ellende moet betekenen. Dat bedoel ik met ‘the take off and landing of everything good’. Mijn liefdesrelatie met Emma Jane was een prachtige expeditie van tien jaar. We zullen elkaar ook altijd helpen met schrijven. We hebben zelfs een gemeenschappelijke zin. In haar volgende boek zal er een hoofdstuk openen met ‘The way the day begins, decides the shade of everything.’ En die zin zit ook in ‘New York Morning’. Geen van ons beiden kon zich nog herinneren wie met die woorden op de proppen was gekomen, dus hebben we ze allebei maar gebruikt.’

HUMO Ik las eens dat je van de teksten en frasering van The Dø , Björk en Tom Barman houdt, precies omdat ze geen native speakers zijn en door hun talent bijzondere dingen met ‘jouw’ taal doen. Kan je daar een voorbeeld van geven bij dEUS?

Garvey ‘Uit ‘Instant Street’: I'll put on a movie, I'll play something groovy as a matter of service / And I'll chuckle when you smile as a matter of love.’ As a matter of love : grammaticaal niks mis mee, maar dat zou je nooit zeggen als Engels je eerste taal was, daar komen wij gewoon niet op. Maar ik vind dat zo’n mooie kleine uitdrukking – ‘as a matter of love’ . Het klinkt ook alsof Tom er niet kan aan doen dat hij dat zegt.’

‘Het is allemaal geboren uit authenticiteit en Tom is de hardst werkende muzikant die ik ken. En hij ziet er tien jaar jonger dan mij, the bastard (lacht).’

Meer over

Reageren op een artikel, uw mening ventileren of een verhelderend inzicht delen met de wereld

Ga naar Open Venster

Op alle artikelen, foto's en video's op humo.be rust auteursrecht. Deeplinken kan, maar dan zonder dat onze content in een nieuw frame op uw website verschijnt. Graag enkel de titel van onze website en de titel van het artikel vermelden in de link. Indien u teksten, foto's of video's op een andere manier wenst over te nemen, mail dan naar redactie@humo.be.
DPG Media nv – Mediaplein 1, 2018 Antwerpen – RPR Antwerpen nr. 0432.306.234