null Beeld

I'm Not There (Versch.) - I'm Not There (Original Soundtrack)

U dacht dat u alles meegemaakt had met de zes acteurs (onder wie een verbluffende Cate Blanchett) die in 'I'm Not There' ieder een Dylan-typetjespelen? Toe nou! Regisseur Todd Haynes trekt op de soundtrack van de film (mid-december in de zalen) de registers nog veel verder open: op de dubbel-cd vertolken meer dan dértig gasten een Dylan-song.

Van oud-strijdmakkers als Richie Havens, Roger McGuinn, Ramblin' Jack Elliott of Willie Nelson over fans als Sonic Youth, Antony, Karen O, Cat Power, Sufjan Stevens of Wilco's Jeff Tweedy tot producers als Joey Burns, Joe Henry of Lee Ranaldo.

Op een handvol nummers zijn The Million Dollar Bashers (naar de gelijknamige Dylan-song) de Laatste Show Band van dienst: orkestleider Lee Ranaldo (Sonic Youth)ronselde o.a. drummer Steve Shelley (Sonic Youth), gitarist Tom Verlaine, gitarist Smokey Hormel en Dylan-bassist Tony Garnier. Zij backen Eddie Vedder van Pearl Jam (op een aanstekelijk 'All along the Watchtower'), Stephen Malkmus (ex-Pavement) en Karen O van Yeah Yeah Yeahs (een pittig 'Highway 61 Revisited'). Elders is Calexico het huisorkest. Samen met Jim 'My Morning Jacket' James doen ze iets fantastisch met 'Goin' to Acapulco', de beste cover op de plaat. Ook Iron & Wine, Roger McGuinn en Willie Nelson huurden de woestijnrockers in. Idem voor Charlotte Gainsbourg - Claire, alias Dylans muze & toenmalige echtgenote Sarah Lownds in de film - die een sensueel 'Just like a Woman' fluistert. Anderen doen het op eigen kracht: Los Lobos, The Black Keys, The Hold Steady, Yo La Tengo...

Verscheidenheid en afwisseling troef. Sommigen kleuren netjes binnen de lijnen die Dylan rond de originelen trok, anderen ontmantelen de song. Het werkt allebei en bevestigt de power en veelzijdigheid van Dylans muziek. Hoe bijvoorbeeld Sonic Youth in het titelnummer popmuziek met My Bloody Valentine en The Jesus & Mary Chain verzoent! Cat Power haar stemtimbre op 'Stuck Inside of Mobile with the Memphis Blues Again' aanpast! Het zwarte ventje Marcus Carl Franklin (Dylan als knaap in de film) op aandoenlijke wijze 'When the Ship Comes In' zingt! Mark Lanegan de vanzelfsprekende 'Man in the Long Black Coat' is! En al die anderen!

En waarom Neil Young bedankt wordt? Hij bezit een mastertape van 'I'm Not There' van Bob Dylan & The Band, nu als bonustrack voor de eerste keer op een officiële release te horen. Daarmee is de legendarische Basement Tapes-outtake uit 1967 eindelijk recht aangedaan, op bootlegs circuleerde tot nu toe immers een versie van minderwaardige kwaliteit.

Lee Ranaldo in een interview over zijn en Sonic Youths betrokkenheid bij 'I'm Not There': 'Er zijn mensen die Dylan niks vinden. Met permissie: achtergestelden die er de ballen van begrepen hebben.' Amen.

Meer over

Reageren op een artikel, uw mening ventileren of een verhelderend inzicht delen met de wereld

Ga naar Open Venster

Op alle artikelen, foto's en video's op humo.be rust auteursrecht. Deeplinken kan, maar dan zonder dat onze content in een nieuw frame op uw website verschijnt. Graag enkel de titel van onze website en de titel van het artikel vermelden in de link. Indien u teksten, foto's of video's op een andere manier wenst over te nemen, mail dan naar redactie@humo.be.
DPG Media nv – Mediaplein 1, 2018 Antwerpen – RPR Antwerpen nr. 0432.306.234