Boek★★★1/2
Jeanine Cummins: ‘Wie omkijkt’
Het verhaal van een moeder en haar zoontje die op de beruchte dodentrein Mexico proberen te doorkruisen, oogst hype en controverse: is het stereotyperende trauma porn of een great American novel? De waarheid ligt ergens tussenin. De adembenemende én fijngevoelige thriller smeekt om redactioneel snoeiwerk, vooral waar de goed geïnformeerde Amerikaanse schrijfster het hele spectrum van Mexicaans drugsgeweld in haar verhaal propt. Toch is het gefictionaliseerde vluchtelingenrelaas voor ons inlevingsvermogen anno 2020 onbetaalbaar.