null Beeld

Love in the Time of Cholera

Het was wellicht geen goed idee om de verfilming van de magnifieke roman van Gabriel García Márquez toe te vertrouwen aan een grote Amerikaanse studio.

Hoe kun je nou ook verwachten dat een kleurloze producer als Scott Steindorff (van de horrorfilm 'Turistas', godbetert) en een bleke regisseur als Mike Newell ('Harry Potter and the Goblet of Fire', 'Mona Lisa Smile') voeling zouden hebben met de zinderende Latijns-Amerikaanse ziel die zo mooi uit de zinnen van Márquez komt opwellen? Niet dus. Zoals kon worden gevreesd, hebben de heren het wonderlijke proza van de Columbiaanse Nobelprijswinnaar verbasterd tot een holle, door schmierende muziek ondersteunde en uit mooi belichte plaatjes opgetrokken zaterdagavondsmartlap. Het helpt ook niet dat Javier Bardem, nochtans geen slechte keuze voor de rol van de smachtende ultraromanticus Florentino Ariza, meestentijds gebukt gaat onder een hilarisch dikke laag oudemannenschmink. You've been putting it up too much, friend-o.

Meer over

Reageren op een artikel, uw mening ventileren of een verhelderend inzicht delen met de wereld

Ga naar Open Venster

Op alle artikelen, foto's en video's op humo.be rust auteursrecht. Deeplinken kan, maar dan zonder dat onze content in een nieuw frame op uw website verschijnt. Graag enkel de titel van onze website en de titel van het artikel vermelden in de link. Indien u teksten, foto's of video's op een andere manier wenst over te nemen, mail dan naar redactie@humo.be.
DPG Media nv – Mediaplein 1, 2018 Antwerpen – RPR Antwerpen nr. 0432.306.234