null Beeld

Persepolis

Marjane Satrapi groeide op in het Teheran van net na de Iraanse Revolutie, waar zelfs een onschuldige Michael Jackson-badge op je jasje als een gevaarlijke provocatie werd gezien.

Redactie

En dus jokte ze, toen ze daarover werd aangesproken door twee fundamentalistische vrouwen: 'Dat is Malcolm X, de leider van de zwarte moslims in Amerika.' Geen fijne jeugd, maar wel prima materiaal voor een goed boek.

Dat is dan ook precies wat Satrapi, tegenwoordig Parisienne, met haar jeugdjaren deed: eerst goot ze ze in enkele graphic novels, die ze vervolgens in kunstig zwart-wit verfilmde tot de navrante en bijwijlen ook zeer grappige animatieprent 'Persepolis'.


- In je werk steek je de draak met hoe absurd het leven is onder de ayatollahs, die vrouwen per se willen zien verdwijnen onder een chador.

Marjane Satrapi «Moslimlanden proberen de vrouw te bedekken, maar in het Westen zijn we niet veel beter af: hier behandelen ze ons als een stuk vlees. Waarom rent iedere westerse vrouw naar een plastische chirurg?

»Waarom zouden we er moeten uitzien als freaks met lippen die eruitzien als de anus van een gans? Maar ik zeg nooit: dít is goed en dát is slecht. Ik wil gewoon vragen opwerpen. Antwoorden geven is meer iets voor priesters, en ik haat priesters.

»Het is sowieso grote onzin om de wereld in te delen in moslims en christenen, in oost versus west. Het enige échte onderscheid is dat tussen fanatiek en gematigd. Ik kom uit Iran, maar ik heb bitter weinig gemeen met een gemiddelde Iraanse mollah. Die vertoont meer gelijkenissen met pakweg George W. Bush: allebei beschouwen ze zich als de dikste vriendjes van God.»


- Heb je ooit overwogen om je razend succesvolle comics om te turnen tot een live-actionfilm in plaats van een animatiefilm?

Satrapi «Nee, want dat had eruitgezien als de zoveelste 'Not Without My Daughter', met de Iraniërs in de rol van de slechteriken. Het westerse publiek zou zich dan alweer totaal niet geïdentificeerd hebben met de Iraanse personages. Animatiefiguren zijn zo abstract dat iederéén zich erin kan herkennen.

»Ik vind overigens dat cartoonisten niet genoeg au sérieux genomen worden als artiesten. Échte kunstenaars, denken de mensen, houden ofwel van tekenen ofwel van schrijven. Dat cartoonisten het allebei graag doen, daar kunnen ze niet bij. Wij zijn de biseksuelen van de kunst.»


- In Cannes kreeg je voor 'Persepolis' de Prijs van de Jury.

Satrapi «Een hele eer, maar ik herinner me die dag alsof het mijn trouwdag was: iedereen amuseert zich rot, behalve jijzelf. Ik was zo op van de stress dat ik aan de antibraakmiddelen zat.»


- Een laatste vraagje: klopt het dat je overgrootvader een Perzische keizer was?

Satrapi «Ja, maar dat verhaal is vreselijk overroepen. Mijn overgrootvader had duizend vrouwen, mijn opa had er honderd. Je kan je voorstellen hoeveel kinderen en kleinkinderen ze hebben rondlopen. In Iran stikt het van de prinsen en prinsessen.»

Bekijk een fragment:

Reageren op een artikel, uw mening ventileren of een verhelderend inzicht delen met de wereld

Ga naar Open Venster

Op alle artikelen, foto's en video's op humo.be rust auteursrecht. Deeplinken kan, maar dan zonder dat onze content in een nieuw frame op uw website verschijnt. Graag enkel de titel van onze website en de titel van het artikel vermelden in de link. Indien u teksten, foto's of video's op een andere manier wenst over te nemen, mail dan naar redactie@humo.be.
DPG Media nv – Mediaplein 1, 2018 Antwerpen – RPR Antwerpen nr. 0432.306.234