null Beeld

Serie: Cuckoo

Met het spijtige heengaan van de vrijgezel Bartel Van Riet– u hoort nog van ons, juffrouw Thielemans! – lijkt de Ideale Schoonzoon meer dan ooit een bedreigde diersoort. En in het maffe wereldje van 'Cuckoo', vanavond op Acht, zult u 'm zeker ook niet aantreffen: in die Britse sitcom beleeft vader Ken de schrik van zijn leven wanneer dochterlief Rachel na een jaartje rondreizen in Thailand met net iets meer thuiskomt dan de obligate linnen garderobe.

Onderweg is ze namelijk de Amerikaanse Cuckoo tegen het lijf gelopen, een zweverige hippie die maar wat graag bij zijn nieuwbakken schoonfamilie komt inwonen. Fans van tenenkrullend gênante situaties - 'The Office' iemand? - zullen ook dit staaltje comedy appreciëren.

Andy Samberg, de nietsnut met dienst, verdiende zijn sporen bij de Amerikaanse sketchshow 'Saturday Night Live' en specialiseerde zich daarnaast in onnozele en dus veelbekeken YouTube-pareltjes als 'Dick in a box' en 'Motherlover'.

Bekijk 'Dick in a Box'

Bekijk 'Motherlover'

- De meeste komieken die bij 'Saturday Night Live' vertrekken, gaan hun heil zoeken in Hollywood. Jij wou eens van dat platgetreden pad afwijken?

Andy Samberg «Ach, zo veel denkwerk zat er niet achter mijn keuze voor 'Cuckoo', hoor. 't Is wel zo dat ik altijd al een zwak gehad heb voor goeie Britse humor. Als kleine jongen keek ik thuis met grote ogen mee naar 'Fawlty Towers' en de Monty Python-films. Ook later ben ik het Britse comedygebeuren blijven volgen. 'The Office', 'The IT Crowd'... Stuk voor stuk briljante series!

»Na 'Saturday Night Live' was ik op zoek naar een nieuw, interessant project. Hoe dat er zou uitzien, maakte me niet echt uit, zolang het maar grappig was. Mijn manager stuurde me het script van 'Cuckoo' op en ik vond het meteen geweldig. Dat de opnames in Groot-Brittannië doorgingen, vond ik niet eens zo erg. Op Britse zenders mag er tenminste eens goed gevloekt worden. (Grijnst) Dat was ik in Amerika wel anders gewend.»

- Tussen de uitbundige Cuckoo en zijn stijve Britse schoonfamilie botst het behoorlijk. Verliep de oversteek naar Groot-Brittannië voor jou vlotter?

Samberg «Ja, al moest ik me wel even aanpassen aan de manier van werken daar. Everything is bigger in America,weet je wel: voor elke serie wordt daar een scenaristenteam van minstens vijf man opgetrommeld. Wat een verschil met 'Cuckoo', dat door welgeteld twee man bij elkaar werd geschreven!

»De humor in de reeks verschilt ook van de comedy die ik in Amerika gewend was, al kan ik moeilijk de vinger leggen op waar dat verschil nu juist zit. Uiteraard wordt er verwezen naar lokale gewoontes, maar het ging verder dan dat. Britse humor is over het algemeen een stuk droger en subtieler dan wat er in Amerika op de buis komt.

»Al hebben de schrijvers van 'Cuckoo' via hun hoofdpersonage ook wel wat Amerikaanse grappen in het script gesmokkeld. Er mag al eens met pis en kak gelachen worden dus (lacht).In Amerika maken ze trouwens net de omgekeerde beweging: daar zijn series met een meer Brits gevoel voor humor, zoals 'The Office' (de Amerikaanse versie, red.) en 'Louie', nu populairder dan ooit.»

- Je personage Cuckoo is naast compleet geschift ook lichtjes onuitstaanbaar.

Samberg «Dat is nog vriendelijk uitgedrukt, noem 'm maar gerust een complete idioot (lacht). Hij staat – hoop ik toch – heel ver van mezelf, maar ik had wel wat voorbeelden uit mijn schooltijd om me op te baseren. Ik ben opgegroeid in de San Fransisco Bay en op mijn middelbare school liep het vol van die pseudofilosofische types. Lui die na hun studies zo snel mogelijk op wereldreis wilden vertrekken. Zogezegd om de diepere betekenis van het leven te gaan ontdekken, natuurlijk.»

- Geen fan van verre reizen, zo te horen?

Samberg «Tuurlijk wel. (Droog) Maar met meer dan een flinke portie vitamine D kom ik meestal niet terug.»

Bekijk de trailer van 'Cuckoo'

Meer over

Reageren op een artikel, uw mening ventileren of een verhelderend inzicht delen met de wereld

Ga naar Open Venster

Op alle artikelen, foto's en video's op humo.be rust auteursrecht. Deeplinken kan, maar dan zonder dat onze content in een nieuw frame op uw website verschijnt. Graag enkel de titel van onze website en de titel van het artikel vermelden in de link. Indien u teksten, foto's of video's op een andere manier wenst over te nemen, mail dan naar redactie@humo.be.
DPG Media nv – Mediaplein 1, 2018 Antwerpen – RPR Antwerpen nr. 0432.306.234