null Beeld

The Hitchhiker's Guide to the Galaxy

Voor ingewijden is dit ongetwijfeld een feest van herkenning en zal het vast een waar genot zijn om de filmversie tot in de pietluttigste details te vergelijken met het originele hoorspel, de boeken, de tv-reeks, het computergame en het theaterstuk, maar voor gewone stervelingen die nog nooit van Zaphod Beeblebrox en Slartibartfast hebben gehoord, laat staan van The Ravenous Bugblatter Beast Of Traal is 'The Hitchhikers Guide to the Galaxy' toch een onsamenhangende en verwarrende bedoening waarin het tussen de spitsvondigheden en absurdistische redeneringen zoeken is naar een clou.

Marc Van Springel

In hun hang om zowel de hardcore fans als de (vooral Amerikaanse) Hitchhiker-leken te plezieren en ook nog eens trouw te blijven aan de geest van Douglas Adams' werk zijn de makers (videoclipfilmers Hammer&Tongs) uitgekomen bij een soort kruising tussen Monty Python en 'Star Wars', gesitueerd in het decor van 'Dr. Who' en rijkelijk overgoten met het soort tongue in cheek-toontje en heerlijke silliness waar men aan de overkant van het Kanaal het patent op heeft en dat - zo blijkt nogmaals ten overvloede - zeer moeilijk te vertalen is naar het witte doek, zeker niet als er zich eerst een batterij Amerikanen mee heeft bemoeid. Douglas Adams wist het zelf maar al te goed: toen hij in 2001 plots overleed, had hij meer dan twintig jaar zijn tanden zitten stukbijten op een filmscenario van 'The Hitchhiker's Guide'. Men had het als een subtiele hint kunnen beschouwen.

Extra's (*): Audiocommentaren met de regisseur, castleden, mensen van het productieteam en - daar moesten we toch even van gaan zitten - een 'vriend en collega' van wijlen Douglas Adams. Verder een fluttige making of van nog geen tien minuten, een paar weggelaten scènes en wat haastig bij elkaar geharkte overschotjes. Kortom: geeks only stuff.

Meer over

Reageren op een artikel, uw mening ventileren of een verhelderend inzicht delen met de wereld

Ga naar Open Venster

Op alle artikelen, foto's en video's op humo.be rust auteursrecht. Deeplinken kan, maar dan zonder dat onze content in een nieuw frame op uw website verschijnt. Graag enkel de titel van onze website en de titel van het artikel vermelden in de link. Indien u teksten, foto's of video's op een andere manier wenst over te nemen, mail dan naar redactie@humo.be.
DPG Media nv – Mediaplein 1, 2018 Antwerpen – RPR Antwerpen nr. 0432.306.234