Tv-review: 'Hebburn' op Acht
'Welkom in Hebburn, waar dromen komen om te sterven,' aldus comedian James Cook, bedenker van de nieuwe BBC-sitcom 'Hebburn', bij monde van zijn hoofdpersonage. Of: hoe de wisselbeker Wrange Zelfspot de Britse bodem nooit zal verlaten.
Jack Pearson (stand-upcomedian Chris Ramsey) en zijn vriendin Sarah (Kimberley Nixon) trekken naar Jacks geboortedorp Hebburn - een gehucht nabij Newcastle - zodat zij er kennis kan maken met zijn ouders. Enige details: Jack en Sarah hebben elkaar net het jawoord gegeven in een trouwkapel in Las Vegas én Sarah is een Joodse. Twee zaken die ze angstvallig verborgen willen houden van ma en pa Pearson. Voelt u de - hi-hi-ho-ho-hi - miscommunicaties elkaar al in ijltempo opvolgen?
De meeste humor in 'Hebburn' mag komen van het dorp uit de titel en de sociaal onaangepaste gluiperds die er huizen. Mannen die in hun ton van een buik geen obstakel zien voor een onderlijfje en vrouwen aanspreken met 'pet'; vrouwen die voor het gemak ook elkáár aanspreken met 'pet' en er niet voor terugdeinzen om luidkeels te klagen over hun maandstonden. En véél jodenmoppen. Het wanstaltelijke 'Geordie Shore' in het echt, zouden we bijna zeggen, alleen is het omgekeerd.
Paar goeie vondsten: wanneer vader en zoon Pearson in het zicht komen van echte gevoelens beginnen ze manguage te praten, een mannentaal die vooral handelt over wegenwerken en sportuitslagen. Pyschologie omschrijft één van de personages als de 'study of psychos' en varkensvlees wordt halsoverkop weggekieperd wanneer blijkt dat Sarah Joods is, want 'haar volk heeft al genoeg meegemaakt'. Een quoteerbare reeks is 'Hebburn' dus wel, zeker als je iets hebt met het vreemde taaltje dat ze er spreken.
Jammer genoeg is het ook een ouderwetse sitcom die evengoed uit de jaren 80 of 90 had kunnen stammen, met cookie cutter-personages en een weinig geloofwaardige gezinsdynamiek. De malle oma Dot die bij het gezin komt inwonen en aldaar met haar ongepaste uitspraken voor blozende wangen zorgt, de dikke Onslow-lookalike die over het dorpsplein slentert, de tonnen make-up waaronder Jacks zus Vicki verstopt gaat... Allemaal cheap laughs die afbreuk doen aan de over het algemeen fijne dialogen, die de reeks net binnen de middelmaat houden.
Kan u af en toe nog lachen met 'Keeping Up Appearances' of 'The Royle Family': geef 'Hebburn' eens een kans. Voor de rest is de humor van de reeks te makkelijk. Zoals een Britse criticus het omschreef: 'Meh-burn'.
Quote
Man: 'Heb je de dvd's?'
Jongetje: 'Ja, maar ze hebben wel Arabische ondertitels.'
Man: 'Geen erg, ik plak wel weer de onderkant van de tv af met tape.'
Of nog, diezelfde man: 'Wat ik ontdekt heb over vrouwen: ze hebben het niet graag wanneer je andere vrouwen neukt.' Levenswijsheid, doe ermee wat u wil.
Tweet
