film★☆☆☆☆
De scenaristen hebben ‘Les Liaisons Dangereuses’ gereduceerd tot een middelbareschoolvertelling
Zelfs de botten draaien zich om.
Dat de 18de-eeuwse schandaalroman van Choderlos de Laclos al talloze keren werd verfilmd, hoeft niet te verbazen: er gaat een blijvende magnetische aantrekkingskracht uit van het decadente gedrag en de genadeloze intriges waarin de hoofdpersonages zich wentelen. De nieuwe verfilming, die zich niet langer afspeelt in de boudoirs van de 18de eeuw, maar in de wereld van Instagram en Snapchat, is evenwel zó reteslecht dat De Laclos zich zou omdraaien in zijn tombe, ware het niet dat zijn botten in 1815 in zee zijn gegooid. De scenaristen hebben de van wellust en morele verdorvenheid druipende roman gereduceerd tot een zwak vertolkte en zwaar moraliserende middelbareschoolvertelling die geregeld ontaardt in een regelrechte klucht. Geef ons dan maar de versie uit 1988 van Stephen Frears: die film erkende tenminste dat de liefde soms zóveel pijn doet dat je er letterlijk aan kunt doodgaan.
